12月に入りました。御子イエスの誕生を喜ぶアドベント・クリスマスを過ごしています。今年も須賀川教会はクリスマス礼拝・クリスマスイブ・燭火礼拝を執り行います。どなたでもご参加出来ます。
私たちの心が平安になりますように。安らぎを得ますように、なによりも希望が与えられますように、主イエスのもとへ集い、礼拝へと導かれますように。

毎年恒例、須賀川教会、夏のハイキング!今年は猛暑過ぎる!ので、ハイキングというよりいわき市の「アクアマリン福島」(水族館)に行ってきました。
涼しいかな?と考えたのですが、それでも南の国の魚のブースとかもあって、ガラスの窓や屋根の部屋とか、かなり暑い(;^_^A
でも、外でなくてやっぱり良かったです。楽しんできました。そっちの写真は動画メインに撮ったので、今回はパスです。
水族館の帰り、「道の駅 ひらた」という所に寄ったのですが、ここの名物は、ハバネロ!!!
ハバネロソフトクリームとかも売っていて、冷たいのか、暑いのか!とにかく怖い!ハバネロの鉢も置いてあって「肌の弱い方は触らないでください」とありました。
結局、誰も触らず、誰もハバネロソフトにチャレンジもせず、残念なような、ホッとしたような。
「ひらた」の地域はハバネロの産地のようで、ハバネロで地名を上げようとしているようです。結構知られた有名人とかも、来てチャレンジしているようでした。(藤原達也とか、あばれる君とか、その他多数の有名人(笑))
誰か、食べたことありますか?帰りにレトルトのハバネロカレーを購入しましたが、家族はまだ誰も開けようとしません。今後このカレーはどうなるのでしょうか???


クリスマスが近づいてきています。教会も綺麗で素敵なイルミネーションが登場しました。でも、今日の写真は須賀川市の風流のはじめ館で飾られていた日本傘のイルミネーションです。時期は10月末頃でした。
ウォーキングしていたら素敵に飾られていたので撮りました。
昔、松尾芭蕉が旅の途中に須賀川を訪れ、須賀川が気に入って長く逗留したそうです。
なので、須賀川はウルトラマンの町でありながら、実に日本風な習慣が残り、沢山のお祭りがあります。活気がある町!と言えますね。こちらに来るなら、是非遊びに来てくださいませ。
Christmas is approaching. Churches have also come up with beautiful and wonderful illuminations. But today's photo is of a Japanese umbrella illumination that was displayed at the Furyu no Hajimekan in Sukagawa City. The time was around the end of October.
I took this picture because it was wonderfully decorated while I was walking.
It is said that Matsuo Basho visited Sukagawa during his travels in the past, and liked Sukagawa so much that he stayed there for a long time.
So, although Sukagawa is the town of Ultraman, it still retains very Japanese customs and has many festivals. It is a lively town! I guess you could say it is a lively town. If you come here, please come and visit us.
Noël approche. Les églises ont également réalisé de belles illuminations. Mais la photo d'aujourd'hui est celle d'une illumination de parapluie japonais qui a été exposée au Furyu no Hajimekan à Sukagawa. C'était à la fin du mois d'octobre.
J'ai pris cette photo parce qu'elle était magnifiquement décorée lorsque je marchais.
On dit que Matsuo Basho a visité Sukagawa lors de ses voyages il y a longtemps et qu'il a tellement aimé Sukagawa qu'il y est resté longtemps.
Ainsi, bien que Sukagawa soit la ville d'Ultraman, elle conserve des coutumes très japonaises et de nombreux festivals. C'est une ville très vivante ! On peut dire que Sukagawa est une ville animée. Si vous venez ici, n'hésitez pas à nous rendre visite.



久しぶりに、須賀川教会は「パイプオルガンコンサート」を開催します。演奏者はスペインにて腕を磨き、教会のオルガン奏者として活躍していた表見聖先生です。
帰国後、日本にて日本基督教団 牧師資格を取得し、現在は神奈川県相模原市にある「三・一教会」牧師として福音宣教に励んでおられます。生け花の師匠でもあります。
才能のある方はどこまでもあるものだと思いつつ、仲良くさせていただいていることを感謝しております。
今回は無理をお願いして須賀川教会にてパイプオルガンコンサートを開催する運びとなりました。
お近くの方は是非、この機会を得てご参加ください。入場は無料です。
問い合わせは須賀川教会まで。
